FISHERIES INFORMATICS CENTRE

BREAKING NEWS

News in brief
Domestic fisheries

LEGAL DOCUMENTS

Fisheries legistation
Government documents
Search for documents

SCIENCE, TECHNOLOGY

Activities
Achievements
Meetings, workshops

TRADE PROMOTION

Export statistics
Businesses
Products
Statistics

PUBLICATIONS

Fisheries review
Fisheries info. bulletin
Abstract in English

ORGANIZATION SYSTEM

Leadership of Ministry
Administrative bodies
Scien-Techno. bodies
Socio-politic agencies
Provincial departments

PROGRAMS - PROJECTS

Programs
Projects
Conference

VIETNAM FISHERIES

Overview
Fields of operations
Position
Fisheries resources

ACHIEVEMENTS

Development progress
Inter. co-operation
Plan performance

INTRODUCTION

 

INVITATION TO BID FOR CONSULTANCY SERVICES

INVITATION TO BID FOR CONSULTANCY SERVICES

Activity name: Support OPD/MARD in conducting 5 day gender mainstreaming training course (3 times).

Activity reference number: MARD/FSPS- II/2007/3.2.3/2007

Deadline: 19/10/2007

Contact person: Mr. Vu Anh Tai, Deputy Director of  STOFA Component

Email: vuanhtai@mofi.gov.vn

Tel: 04.2164542              Mobile: 0904314387

Address: STOFA Component, 10 Nguyen Cong Hoan, Ba Dinh, Hanoi

 

Proposals submitted to contact person of STOFA component, Ministry of Agriculture and Rural Development should:

1. Provide a short presentation, by the consultant / training institution, of their activities as a trainer / training institution focusing on the training areas specified in the TOR. A short summary of recent experience providing similar training would be an advantage.

2. Provide a short profile of the consultants that will be providing the training, i.e. detailing full name, title, institution, educational background and core expertise. Curriculum Vitae for each trainer should also be provided.

3. Include a Brief Course Outline of the training program they intend to deliver and how it will be evaluated.

4. Include a breakdown of costs i.e. a financial quotation.

General Condition: National consultants must be highly qualified Vietnamese citizens who are not currently employed by the Ministry of Agriculture and Rural Development  or its dependent departments and institutions.

Consultancy fees will be remunerated according to experience in line with the current regulations as stipulated  in the current  UN – EU Guidelines for Financing of Local Costs in Development Co-operation with Viet Nam dated September 1, 2007 (Annex C).

All tenders shall be prepared in 2 languages (Vietnamese & English) and submitted in 01 original & 02 copies in sealed package to STOFA component office.

Attached annexes:

Annex A: FSPS II Financial Management and Procurement Manual in accordance with DANIDA rules.

Annex B: General instructions to tenderers for all activities of STOFA/DOP:- Training suppliers should use  the Annexes 2,3,4, & 5 as appropriate in the submissions:

Annex C: UN – EU Guidelines for Financing of Local Costs in Development Co-operation with Viet Nam dated September 1, 2007.

Annex 1 (Terms of Reference)

Annex 2 (Calculation of consultancy fee amount, i.e. consultancy fees, wages)

Annex 3 (Reimbursables Budget Amount, e.g, hotel, per diem, air ticket & translation costs (forms 1 & 2). This annex is not necessarily applicable to all consultants)

Annex 4 (Inputs provided by consultants to achieve outputs)

Annex 5 (Brief Curriculum Vitae)
 

 
© Copyright 2005 Fisheries Informatics Centre 

Fisheries Informatics Centre
Internet Web Page license number: 81/GP-BC , issued on 28 june 2005
Tel: 84.4.7716578, 8343182, 8318041 Fax: 84.4.7716578
Email:ttam.bts@hn.vnn.vn
Copyright http://www.fistenet.gov.vn, all rights reserved